El afectado que es Secretario General de la APSF, miembro de FATPREN y del Circulo de Periodistas Agrarios efectu\u00f3 un pedido de nulidad de los oficios ordenados ante el Juez, Juan J. Tutau en lo Penal-Correccional de San Lorenzo considerando que la medida avasalla y puede sentar jurisprudencia sobre hechos que a entender de la entidad avasallan derechos garantizados por leyes y las propias constituciones nacional y provincial.
\nEduardo Burba se desempe\u00f1a como redactor de www.Agrodiario.com.ar y de conduce por LT 10 Radio Universidad Nacional del Litoral de Santa Fe un programa radial)<\/p>\n
No es un problema de un periodista<\/p>\n
A entender de la APSF no se trata de un problema personal de un periodista sino que afecta en forma directa a nivel regional, nacional e internacional el derecho fundamental del resguardo de las fuentes principios b\u00e1sicos sobre los que se asienta la libertad de investigar y libertad de expresi\u00f3n de los periodistas y ciudadanos.
\nParticularmente en el hecho, y aqu\u00ed esta lo importante, en ning\u00fan momento est\u00e1 acusado el periodista ni el medio de comunicaci\u00f3n ya que solo se trat\u00f3 de cuestionar la publicaci\u00f3n de una Carta de Lectores con identificaci\u00f3n personal, documental.
\nSe refiere a un problema entre partes y la publicaci\u00f3n de pedido ante un fiscal para que investigue un hecho denunciado con sus respectivos abogados patrocinantes pero aprovecha el hecho para indagar sobre cuestiones mas profundas como lo es la vida privada, la correspondencia y demas.<\/p>\n
La cuesti\u00f3n period\u00edstica<\/p>\n
La denuncia policial se realiz\u00f3 por el virtual allanamiento del domicilio particular del afectado por orden judicial el Juez Dr. Juan J. Tutau quien orden\u00f3 con los oficios N\u00ba 434 y 435 con fecha 30 de marzo de 2006 ordenando una serie de medidas procesales que incluyeron la presencia personas y procedimientos dirigidos al periodista de Agrodiario y el domicilio de la publicaci\u00f3n y la particular.
\nLo ocurrido
\nAnte tal circunstancia Eduardo A. Burba, en su car\u00e1cter de periodista del portal www.Agrodiario.com.ar y de Secretario General de la Asociaci\u00f3n de Prensa de Santa Fe se present\u00f3 ante la autoridad policial a fin de dejar constancia que el 4 de abril de 2006 se presentaron en su domicilio, 4 personas portando un oficio judicial N\u00ba 435 fechado en la ciudad de San Lorenzo dando cuenta que el d\u00eda 4 de abril de 2006 se har\u00edan presentes en el lugar varias personas que se constituir\u00edan en el lugar a fin de realizar distintas diligencias procesales incluidas en el oficio mencionado.
\nAnte esta circunstancia acced\u00ed al paso al domicilio a quienes dijeron llamarse Dr. Hern\u00e1n G. Sefusatti, Fernando M., Cordoba, Miguel A. Fern\u00e1ndez y Guillermo Llaudet los que exhibieron la autorizaci\u00f3n judicial para el diligenciamiento del oficio y a estar presentes durante la pericia.
\nEl denunciante se\u00f1ala en su exposici\u00f3n que \u201cA fin de no entorpecer una decisi\u00f3n judicial y con el \u00fanico prop\u00f3sito de conocer, en mi car\u00e1cter de Secretario General de la Asociaci\u00f3n de Prensa de Santa Fe los alcances y acciones a los que los habilit\u00f3 el Juez Actuante, acced\u00ed a encender la computadora de uso personal y desde donde tambi\u00e9n se realiza el trabajo period\u00edstico entre otros de www.agrodiario.com.ar y donde se recibe y env\u00eda informaci\u00f3n laboral, familiar y privada.
\nSeg\u00fan el relato del denunciante \u201cfue una sorpresa que los peritos actuantes (uno de ellos dijo ser empleado policial pero que como en San Lorenzo no hay especialistas siempre le encargan estas tareas) comenzaron a revisar absolutamente todos los detalles de la computadora, n\u00fameros, casillas de mail, los distintos programas, archivos, nombres de proveedor de hosting, b\u00fasqueda de claves, titularidad de la cuenta de mail, b\u00fasqueda de archivos por fecha, apellido, asuntos, acceso a la inscripci\u00f3n al nic. Tambi\u00e9n fui preguntado por datos sobre quienes m\u00e1s ten\u00edan o utilizaba computadoras de acceso al portal, forma de cargar noticias, discos r\u00edgidos paralelos o copias de seguridad y un sinn\u00famero de datos mas relacionados con el tema, nombre y direcci\u00f3n del web master, forma de acceder a noticias anteriores, lugar de alojamiento de mails anteriores y posteriores, archivos encriptados, cambio de formato del portal, etc. Es decir cumplir en parte con lo indicado en la orden judicial que me fue exhibida en forma total al finalizar el procedimiento momento en que me notifique de ese oficio y de un segundo el N\u00ba 436 donde se me intima a acompa\u00f1ar al tribunal una serie de elementos t\u00e9cnicos incluyendo poner a disposici\u00f3n del juzgado la computadora y dem\u00e1s elementos t\u00e9cnicos.
\nAclara en su denuncia que deja \u201cconstancia que si bien podr\u00eda haberme negado a acceder a la disposici\u00f3n judicial lo permit\u00ed para poder comprobar en la pr\u00e1ctica como se realizan los operativos, qu\u00e9 se hace, qu\u00e9 se busca, c\u00f3mo se lo hace y bajo el amparo de que norma legal y poder demostrar c\u00f3mo se violan leyes y constituciones con disposiciones judiciales sin fundamento alguno. Esto, especialmente, si se tiene en cuenta que www.agrodiario.com.ar no es acusado, tampoco quienes en el escriben sino que se trata de un juicio por calumnias e injurias realizadas supuestamente por una persona que con su documento escribi\u00f3 una carta de lectores y que fue publicada con todos los datos de la persona denunciante cuyas copias impresas se encuentran en el expediente exhibido por el abogado actuante. Dejo constancia que realizar\u00e9 en defensa de mis derechos laborales y profesionales garantizadas por la ley y la constituci\u00f3n todas las presentaciones que sean necesarias en el \u00e1mbito judicial, gremial a nivel local, nacional o internacional.<\/p>\n
Pedido de Nulidad<\/p>\n
Ante las disposiciones judiciales para la presentaci\u00f3n de documentaci\u00f3n y elementos t\u00e9cnicos (computadoras, discos r\u00edgidos, back-up, etc) en el d\u00eda de la fecha el afectado present\u00f3 ante la autoridad judicial un pedido de nulidad de lo actuado por considerarlo violatorio de leyes y de las constituciones nacional y provincial.
\nPedido y fundamentaci\u00f3n de nulidad.
\nEn la presentaci\u00f3n efectuada ante el juez se expresa la solicitud de revocaci\u00f3n y nulidad de los requerimientos con la respectiva fundamentaci\u00f3n de nulidad.
\nEntre ellas la libertad de investigar, recibir, y difundir informaciones y opiniones en el marco de la Convenci\u00f3n Americana de Derechos Humanos.
\nLa Declaraci\u00f3n de Principios sobre libertad de expresi\u00f3n dictada por la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos en su 108\u00ba. Per\u00edodo de Sesiones en octubre de 2000 consagra en su principio 8\u00ba. que : \u201c. Todo comunicador social tiene derecho a la reserva de sus fuentes de informaci\u00f3n, apuntes y archivos personales y profesionales.
\n Lo afirmado por la Comisi\u00f3n equivale a se\u00f1alar que el alcance del secreto period\u00edstico excede de la sola reserva de la fuente, sino que ampara tanto a la identidad de esta de modo directo, cuanto a cualquier material del cual pueda surgir la posibilidad de que esta sea identificada.
\n El secreto period\u00edstico, entonces, ha sido plasmado por el int\u00e9rprete y custodio de los derechos humanos en el sistema interamericano, no s\u00f3lo abarca las fuentes, sino tambi\u00e9n los datos no publicados, las comunicaciones y los archivos. S\u00ed o s\u00ed estos bienes jur\u00eddicos se ver\u00edan comprometidos con su sujeci\u00f3n a escrutinio de terceros, incluida la empresa<\/p>\n
Secreto Period\u00edstico<\/p>\n
Tambi\u00e9n incluye Principios que hacen al secreto period\u00edstico, la protecci\u00f3n del periodista en tanto portador de informaci\u00f3n que compromete a la seguridad jur\u00eddica o f\u00edsica de sus fuentes deber\u00e1 fundarse en la irrestricta apuesta de la sociedad a que demostrar en t\u00e9rminos profesionales la seriedad de las informaciones que hubiera difundido sin que pueda ser afectada por el condicionante de descubrir la fuente de su informaci\u00f3n por medios directos o indirectos. La funci\u00f3n period\u00edstica es la de informar a la comunidad en forma veraz y una de las formas de lograrlo es protegiendo a quienes – asumiendo m\u00e1s de un riesgo – aportan an\u00f3nimamente a esta tarea.
\nY es que si el periodista revela sus fuentes, y dado que en ocasiones las mismas pueden sufrir represalias de llegar a conocerse su identidad, lo m\u00e1s probable es que esas fuentes de informaci\u00f3n se cieguen y no puedan volver a utilizarse y que quienes en alg\u00fan momento apuesten a ser dadores de informaci\u00f3n bajo la condici\u00f3n de reserva desistan de hacerlo.<\/p>\n
Otros aspectos importantes<\/p>\n
En la presentaci\u00f3n se hace referencia a los principios que hacen al secreto period\u00edstico, el reconocimiento de la jurisprudencia supranacional, nacional y provincial, jurisprudencia internacional y derecho comparado.
\nTambi\u00e9n se hace referencia al encuadre de la Constituci\u00f3n Provincial, y las consecuencias institucionales.
\nConsecuencias Institucionales:
\n De plasmarse una resoluci\u00f3n contraria a la indemnidad de las fuentes y a la protecci\u00f3n de su anonimato, ya que la solicitud no tiene sino l\u00edmites temporales, se estar\u00eda poniendo en juego por completo el sistema institucional.
\n En efecto, la libertad de expresi\u00f3n y el rol de la prensa en el contexto de la sociedad democr\u00e1tica est\u00e1 frente a una amenaza de consecuencias invaluables, pero traducibles e interpretables en circunstancias concretas, a saber:
\na) nadie atender\u00e1 nunca la llamada de un periodista ni le enviar\u00e1 correos electr\u00f3nicos si desea ser fuente de informaci\u00f3n an\u00f3nima. La existencia de un precedente de revelaci\u00f3n autorizada de su condici\u00f3n de tal se transformar\u00e1 en una sombra de sospecha de ser citado a declarar.
\nb) Desaparecer\u00e1 la viabilidad de que la prensa mantenga m\u00ednimos elementales de seguridad jur\u00eddica de su accionar, en la medida que el allanamiento de sus medios de comunicaci\u00f3n, una vez abierta esta puerta, puesto que ninguna diferencia existir\u00e1 para fundamentar el rastreo de sus interlocutores telef\u00f3nicos con la divulgaci\u00f3n de sus correos electr\u00f3nicos o que se le practiquen seguimientos o se les incauten las libretas de apuntes. Si de lo que se trata es de saber qui\u00e9nes son las fuentes de determinada informaci\u00f3n, una vez que se violenta el principio de indemnidad de la fuente, el resto se tratar\u00e1 de matices de formalidad.
\nc) La posibilidad de mantener las fuentes en anonimato hace a las garant\u00edas de la libertad de investigar, tanto como la confidencialidad de los dichos de los defendidos hace a los derechos de ejercicio de leg\u00edtima defensa. No es una analog\u00eda apresurada.
\nd) Por la ley 25.063 de firma digital, los correos electr\u00f3nicos est\u00e1n equiparados a la correspondencia y documentaci\u00f3n personal.
\nLuego del pedido de nulidad por lo expuesto se expresa al Juez que se hace reserva de recursos extraordinarios de inconstitucionalidad ante la Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe y la Corte Suprema de la Naci\u00f3n solicitando la nulidad de las ordenes en donde se requieren revelar fuentes period\u00edsticas de mi propiedad declarando nulos los decretos que generaron los oficios judiciales del 30 de marzo toda vez que existen v\u00edas mas razonables e id\u00f3neas para obtener la prueba solicitada para dilucidar la cuesti\u00f3n planteada en donde no se encuentran involucrados ni periodistas ni el propio portal.<\/p>\n
Comisi\u00f3n Directiva de la APSF<\/p>\n
Estos son los textos de los oficios:
\nOficio Judicial N\u00ba 434-
\nSr. Administrador y Responsable de WWW.AGRODIARIO.COM.AR
\nEn los autos caratulados Tenaglia, Norma Susana s\/QUERELLA POR CALUMNAS E INJURIAS, Sumario 2577\/05 que tramita por ante el Juzgado en lo Penal Correccional del Distrito Judicial N\u00ba 12 de San Lorenzo, a cargo del Dr. Tutau, Secretar\u00eda de la Dra. Bilotta se ha dispuesto dirigir a Ud\/s el presente a fin de INTIMARLOS a acompa\u00f1ar al Tribunal los elementos t\u00e9cnicos y\/o copias, y\/o registros hist\u00f3ricos que obraren en su poder vinculados a las publicaciones insertadas en \u00abCorreo de Lectores\u00bb de fecha 03 de junio de 2005 y el archivo hist\u00f3rico que pudiere obrar en su poder de los mails recibidos en el per\u00edodo 15\/05\/05 al 05\/06\/05 individualizando y poniendo a disposici\u00f3n del Juzgado el equipo receptor de dichos mails. Se deja constancia que los Dr. Ma. Silvina Sefusatti y\/o Hern\u00e1n G. Sefusatti se encuentran debidamente autorizados para el diligenciamiento de presente oficio. Firmas del Juez y Secretaria.<\/p>\n
Oficio Judicial N\u00ba 435
\nSr.Encargado de WWW.AGRODIARIO.COM.AR
\nEn los autos caratulados Tenaglia, Norma Susana s\/QUERELLA POR CALUMNAS E INJURIAS, Sumario 2577\/05 que tramita por ante el Juzgado en lo Penal Correccional del Distrito Judicial N\u00ba 12 de San Lorenzo, a cargo del Dr. Tutau, Secretar\u00eda de la Dra. Bilotta se ha dispuesto dirigir a Ud\/s el presente a fin de informarle que el d\u00eda 04 de abril de 2006 por la ma\u00f1ana se har\u00e1n presentes en esa entidad el Perito de parte Fernando M. C\u00f3rdoba, y el Perito Miguel A. Fernandez, Analista de Sistema, ambos domiciliados en San Lorenzo, quienes se constituir\u00e1n en la sede de esa p\u00e1gina web y\/o su administrador de internet y procurar\u00e1n individualizaci\u00f3n de la estructura inform\u00e1tica de recepci\u00f3n de \u00abCorreo de Lectores\u00bb de fecha 03 de junio de 2005, determinando la direcci\u00f3n\/es que pudieran corresponder a la misma, para inmediatamente establecer sus caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas , indagar sobre la titularidad de la cuenta emisora y resguardar el contenido del mismo. Asimismo proceder\u00e1n a establecer la correspondencia (o su ausencia) de sistemas, tipo y tama\u00f1o de letra, configuraci\u00f3n de p\u00e0gina y redacci\u00f3n entre las diferentes versiones que pudieran caucionarse del escrito aparecido en la nota en cuesti\u00f3n.
\nSe deja constancia de que los Dres. Guillermo Llaudet y\/o Hern\u00e1n G. Sefusatti y\/o la persona que estos designen se encuentran debidamente autorizados para el diligenciamiento del presente oficio. Asimismo se encuentran autorizados a presenciar la pericia a realizarse el 4 de abril de 2006 por la ma\u00f1ana en esa entidad. Firma Juez y Secretaria<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La Asociaci\u00f3n de Prensa de Santa Fe rechaz\u00f3 en forma terminante la decisi\u00f3n judicial adoptada contra el periodista Eduardo Burba, de requisar los equipos de computaci\u00f3n y entregarlos al juzgado para su an\u00e1lisis y de obligarlo a entregar sus elementos de trabajo (computadoras) con un virtual allanamiento y la presencia de peritos que requisaron todos los elementos t\u00e9cnicos e informativos del diario digital www.Agrodiario.com.ar. Se realizaran presentaciones ante la Defensor\u00eda del Pueblo, Secretar\u00eda de Derechos Humanos, Consejo Magistratura, Poder Ejecutivo Provincial y Nacional y entidades gremiales FATPREN, Federaci\u00f2n Internacional de Periodistas, Medios de Comunicaci\u00f3n y Federacion de Periodistas Latinoamericanos.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4,26],"tags":[],"class_list":["post-740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-y-sociedad","category-general"],"yoast_head":"\n