\u201cEl camino del amor siempre est\u00e1\u201d en p\u00e9rdida \u201cporque amar significa dejar de lado el ego\u00edsmo, la auto-referencia, para servir a los dem\u00e1s\u201d, recuerda el Papa Francisco.<\/p>\n
De acuerdo con su costumbre, el Papa coment\u00f3 el Evangelio este domingo 21 de octubre de 2018, antes del \u00c1ngelus, en la Plaza de San Pedro, frente a unas 20,000 personas.<\/p>\n
Se\u00f1al\u00f3 que, a menudo, el celo apost\u00f3lico puede ser \u201ccontaminado\u201d por \u201cel esp\u00edritu del mundo\u201d, el \u201cinter\u00e9s profesional\u201d, y ha indicado \u201cel ant\u00eddoto\u201d en el \u201cservicio\u201d de los dem\u00e1s.<\/p>\n
Aqu\u00ed est\u00e1 nuestra traducci\u00f3n, del italiano, del comentario del Papa Francisco.<\/p>\n
AB<\/p>\n
Palabras del Papa Francisco ante el Angelus.<\/p>\n
Queridos hermanos y hermanas, \u00a1buenos d\u00edas!<\/p>\n
La p\u00e1gina del Evangelio de hoy (cf. Mc 10, 35-45) describe a Jes\u00fas que, una vez m\u00e1s y con gran paciencia, trata de corregir a sus disc\u00edpulos convirti\u00e9ndolos de la mentalidad del mundo a la de Dios. La ocasi\u00f3n surge de los hermanos Santiago y Juan dos de los primeros que Jes\u00fas encontr\u00f3 y les pidi\u00f3 que lo siguieran. Ya han recorrido un largo camino con \u00e9l y pertenecen al grupo de los doce ap\u00f3stoles.<\/p>\n
Por lo tanto, mientras se dirigen a Jerusal\u00e9n, donde los disc\u00edpulos esperan ansiosamente que Jes\u00fas, con motivo de la Pascua, finalmente establezca el Reino de Dios, los dos hermanos se vuelven valientes y le dirigen su petici\u00f3n al Maestro: \u201cConc\u00e9denos que nos sentemos uno a tu derecha y otro a tu izquierda cuando est\u00e9s en tu gloria\u201d(v. 37).<\/p>\n
Jes\u00fas sabe que Santiago y Juan est\u00e1n animados por un gran entusiasmo por \u00e9l y por la causa del Reino, pero tambi\u00e9n sabe que sus expectativas y su celo est\u00e1n contaminados por el esp\u00edritu del mundo. Por lo tanto, responde: \u201cNo sab\u00e9is lo que est\u00e1s pidiendo\u201d (v. 38). Y mientras hablaban de \u201ctronos de gloria\u201d sobre los cuales sentarse junto a Cristo Rey, \u00c9l habla de pasar la prueba que \u00e9l pasar\u00e1 por una copa por beber y de un \u201cbautismo\u201d para ser recibido, es decir, habla de su pasi\u00f3n y muerte. Santiago y Juan, siempre anhelando el privilegio esperado, dicen adem\u00e1s: s\u00ed, \u201cpodemos\u201d.<\/p>\n
Pero, incluso aqu\u00ed, realmente no se dan cuenta de lo que dicen. Jes\u00fas anuncia que su copa la beber\u00e1 y su bautismo lo recibir\u00e1n, es decir, ellos tambi\u00e9n, como los otros ap\u00f3stoles, participar\u00e1n en su cruz, cuando llegue el momento. Sin embargo \u2013 concluye Jes\u00fas \u2013 \u201ceso de sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me toca a m\u00ed conced\u00e9rselo; es para aquellos para el cual ha sido preparado \u201c(v.40). C\u00f3mo decir: ahora s\u00edganme y aprendan el camino del amor \u201cen una p\u00e9rdida\u201d, y el Padre celestial pensar\u00e1 en ello, el camino del amor siempre es en p\u00e9rdida porque amar significa dejar de lado el ego\u00edsmo, la autoreferencialidad para servir a los dem\u00e1s.<\/p>\n
Entonces, Jes\u00fas se da cuenta de que los otros diez ap\u00f3stoles est\u00e1n enojados con Santiago y Juan, demostrando as\u00ed que tienen la misma mentalidad mundana. Y esto le permite darles una lecci\u00f3n que vale para los cristianos de todos los tiempos, incluso para nosotros. \u00c9l dice: \u201cYa saben que los jefes de las naciones las gobiernan como si fueran sus due\u00f1os y los poderosos las oprimen. Pero no debe ser as\u00ed entre vosotros; al contrario el que quiera ser grande entre vosotros que sea su servidor, y el que quiera ser el primero de vosotros que sea el esclavo de todos \u201c(v. 42), es la regla del cristiano.<\/p>\n
El mensaje del Maestro es claro: mientras los grandes de la Tierra se construyen \u201ctronos\u201d para su propio poder, Dios escoge un trono inc\u00f3modo, la cruz, desde donde reina dando la vida: \u201cAs\u00ed como el Hijo del Hombre \u2013 dice Jes\u00fas \u2013 que no ha venido a que le sirvan, sino a servir y a dar su vida por la redenci\u00f3n de todos\u201d(v. 45).<\/p>\n
El camino del servicio es el ant\u00eddoto m\u00e1s eficaz contra la enfermedad de la b\u00fasqueda de los primeros lugares, es la medicina para los trepadores en esta b\u00fasqueda de los primeros lugares que contagia a tantos contextos humanos y que no ahorra ni siquiera a los cristianos ni al pueblo de Dios, ni siquiera a la Jerarqu\u00eda Eclesial.<\/p>\n
Por lo tanto, como disc\u00edpulos de Cristo, acojamos este Evangelio como una llamada a la conversi\u00f3n, para testimoniar con valor y generosidad una Iglesia que se inclina a los pies de los \u00faltimos, para servirles con amor y sencillez. Que la Virgen Mar\u00eda, que se adhiri\u00f3 plenamente y humildemente a la voluntad de Dios, nos ayude a seguir con alegr\u00eda a Jes\u00fas en el camino del servicio, el camino principal que conduce al Cielo.<\/p>\n
Fuente:<\/strong> ZENIT, 21 octubre 2018.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201cEl camino del amor siempre est\u00e1\u201d en p\u00e9rdida \u201cporque amar significa dejar de lado el ego\u00edsmo, la auto-referencia, para servir […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4,29],"tags":[5838,5837],"class_list":["post-5504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-y-sociedad","category-religion","tag-el-antidoto","tag-cuando-el-celo-apostolico-esta-contaminado-por-el-espiritu-del-mundo"],"yoast_head":"\n