Este viernes a la ma\u00f1ana se realiz\u00f3 el acto central de la semana de la inmigraci\u00f3n piemontesa en el Centro Recreativo Metropolitano \u201cLa Estaci\u00f3n\u201d, seg\u00fan establece la ley provincial del 4 al 10 de julio.<\/p>\n\n\n\n
Estuvieron presentes el intendente Leonardo Viotti; los concejales Mabel Fosatti, Alejandra Sagardoy, Carla Boidi; funcionarios municipales, descendientes de las primeras 12 familias que se instalaron en la colonia Rafaela, entre otros.<\/p>\n\n\n\n
Aprovech\u00f3 Viotti para decir unas palabras: \u201cla verdad que es un muy lindo momento no solo como intendente, sino como hijo, nieto y bisnieto de italianos, rescatando historias, poes\u00edas, m\u00fasica. Tenemos la responsabilidad de seguir manteniendo vivas nuestras ra\u00edces y esta es una de las tantas acciones que tenemos que hacer para seguir contagiando a las nuevas generaciones para recordar nuestra historia. Todo pueblo necesita saber de d\u00f3nde viene para saber hacia d\u00f3nde va. Nuestros antepasados dejaron una fortaleza muy grande en esta tierra y todav\u00eda perduran nuestros valores para que seamos diferentes para mirar el futuro con esa misma idea y valores\u201d.<\/p>\n\n\n\n
En la oportunidad, tuvo lugar una charla a cargo del Cav. Dr. Italo J. Cassina (encargado consultar de Italia en Rafaela) sobre \u201cFormadores de la colonia Rafaela 1881-1882. Sus ra\u00edces en la Regi\u00f3n del Piemonte\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa exposici\u00f3n consisti\u00f3 en una serie de hechos y eventos con la presencia de autoridades municipales y concejales. Present\u00e9 una investigaci\u00f3n que venimos realizando con mi se\u00f1ora Juana desde hace cuatro a\u00f1os sobre las ra\u00edces de los primeros colonos que formaron Rafaela, pero no se ten\u00edan certeza d\u00f3nde hab\u00edan nacido en la mayor\u00eda de los casos, tomando ese desaf\u00edo. As\u00ed logramos las actas de nacimiento d\u00f3nde fueron anotados los 12 pioneros en la Regi\u00f3n del Piemonte, espec\u00edficamente en los pueblos de las provincias de C\u00faneo y Torino. Las mujeres hicieron un trabajo junto a sus maridos e hijos porque adem\u00e1s de trabajar en el campo criaban a la familia, siendo una deuda que tenemos con ellas\u201d, destac\u00f3 Cassina.<\/p>\n\n\n\n
Adem\u00e1s, se cont\u00f3 con la participaci\u00f3n especial del Coro de la Asociaci\u00f3n Cultural Piemontesa de Rafaela y estudiantes de la Escuela Municipal de M\u00fasica \u201cRemo Pignoni\u201d, interpretando canciones en italiano y piemont\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Por su parte, la profesora Liliana Ferrari, descendiente del descendiente Blas Olivero, ley\u00f3 la emotiva poes\u00eda \u201cYo tengo un abuelo gringo\u201d, escrita por Carlos Grande (bisniesto de Guillermo Grande, residente en Santo Tom\u00e9), siendo muy aplaudido por los presentes:<\/p>\n\n\n\n
\u201cSombrero de alas de felpa, bigotes mirando al cielo, pantal\u00f3n de tiradores y aquellos brazos de acero. En tu arado de mancera junto a tu yunta de bueyes, pasaste soles ardientes que blanquearon tus cabellos. El viejo ba\u00fal, aquel que trajo tus sue\u00f1os en el Murella Andrea fueron testigos del tiempo. RCA V\u00edctor, aquella vitrola con manivelas de cuerda cantaba `tu sole mio` y acordes de tarantela. Siempre mirando hacia al este. Ma cuando pueda visitar al fratello que se qued\u00f3 all\u00e1 en el pueblo. Una vez fue la langosta, la enfermedad de Mar\u00eda, aquel a\u00f1o de sequ\u00eda, la llegada de alg\u00fan nieto, aquella carta gastada, muri\u00f3 Juan del coraz\u00f3n. Te arrancaron la ilusi\u00f3n, ya nunca habl\u00f3 de regresos, hiciste patria en la tierra que te alej\u00f3 de la guerra y sembraste tus anhelos en la pampa de este suelo. Y aquel viejo ba\u00fal, que el viaje qued\u00f3 ra\u00eddo de tiempo y en la herrer\u00eda serv\u00eda para guardar unos tientos. Abuelo gringo que sue\u00f1as con los mares de un regreso, hoy sos tierra de mi tierra y estampa de mi progreso\u201d. <\/p>\n\n\n\n
Esta actividad fue organizada por el Municipio de Rafaela y la citada Asociaci\u00f3n Cultural Piemontesa de Rafaela.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Italo Cassina brind\u00f3 una charla en el Centro Recreativo Metropolitano \u201cLa Estaci\u00f3n\u201d, dirigi\u00f3 unas palabras el intendente Leonardo Viotti, se cont\u00f3 con la participaci\u00f3n del Coro de la Asociaci\u00f3n Cultural Piemontesa de Rafaela y estudiantes de la Escuela Municipal de M\u00fasica \u201cRemo Pignoni\u201d, y se ley\u00f3 la poes\u00eda \u201cYo tengo un abuelo gringo\u201d escrita por Carlos Grande.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[6230],"class_list":["post-28028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad","tag-emotivo-acto-para-recordar-a-los-formadores-de-la-colonia-rafaela"],"yoast_head":"\n