PAR\u00cdS, martes 9 de febrero de 2010 (ZENIT.org).- \u201cCatastr\u00f3fico\u201d, \u201capocal\u00edptico\u201d: los calificativos no faltan por desgracia para describir la situaci\u00f3n de Hait\u00ed, m\u00e1s de tres semanas despu\u00e9s del terremoto que destruy\u00f3 el pa\u00eds.
\nA la vuelta de una primera misi\u00f3n de expertos, Jean Robin, director de la ONG cat\u00f3lica Fidesco* presente desde hace doce a\u00f1os sobre el terreno, ofrece a ZENIT su testimonio.
\n– Usted viene de pasar una semana en Hait\u00ed para evaluar las necesidades y las estructuras que hay que restablecer, \u00bfqu\u00e9 ha constatado?
\nJean Robin: La situaci\u00f3n del pa\u00eds es catastr\u00f3fica. Puerto Pr\u00edncipe est\u00e1 devastado. Todo est\u00e1 en ruinas, como si la ciudad hubiera sido bombardeada.
\nLas r\u00e9plicas contin\u00faan, casi a diario. Ya nadie entra en las casas, todo el mundo duerme fuera. La mayor parte de los haitianos han perdido su trabajo, su casa.
\nMiles de cad\u00e1veres se encuentran todav\u00eda bajo los escombros. El paisaje es apocal\u00edptico.
\n– \u00bfC\u00f3mo viven los haitianos esta prueba?
\nJean Robin: Cientos de miles de haitianos han dejado Puerto Pr\u00edncipe par ir a las zonas rurales. Muchos ten\u00edan un pasaporte o un visado americano y han partido a los Estados Unidos.
\nEn general, la poblaci\u00f3n est\u00e1 asombrada. La vida contin\u00faa, los peque\u00f1os comercios retoman su actividad. Se trata de un pueblo cristiano que no es derrotista.
\nEs verdad que algunos se interrogan as\u00ed: \u201cDios nos est\u00e1 castigando, \u00bfqu\u00e9 quiere decirnos?\u201d.
\nPero la mayor\u00eda de los haitianos saben que un se\u00edsmo es una cat\u00e1strofe natural. Son valientes, se les ve rezar en la calle. Los haitianos luchan, quieren reconstruir su pa\u00eds.
\n\u00bfCu\u00e1l es la acci\u00f3n de la Iglesia sobre el terreno?
\nJean Robin: La Iglesia -que tambi\u00e9n ha sufrido duramente en el se\u00edsmo- es uno de los actores principales de la acci\u00f3n sobre el terreno.
\nCaritas internacional est\u00e1 presente en todas partes. Sigue siendo un elemento esencial en la reconstrucci\u00f3n del pa\u00eds.
\n– \u00bfCu\u00e1les son las misiones que Fidesco tiene confiadas desde hace muchos a\u00f1os a los Voluntarios de Solidaridad Internacional (VSI) ?
\nJean Robin: Antes del se\u00edsmo, ten\u00edamos en el lugar una pareja y tres ni\u00f1os, y dos chicas j\u00f3venes c\u00e9libes que trabajaban en misiones educativas y en un orfanato con los ni\u00f1os m\u00e1s desfavorecidos.
\nTodos nuestros voluntarios est\u00e1n sanos y salvos, les hemos repatriado. Una de ellas ha resultado herida, pas\u00f3 17 horas bajo los escombros. En estos momentos est\u00e1 en buenas manos, en un hospital franc\u00e9s.
\nRespecto a nuestras misiones, ahora est\u00e1n inservibles. Todo est\u00e1 por reconstruir.
\n– \u00bfNo es un poco pronto para hablar de reconstrucci\u00f3n?
\nJean Robin: Por el momento, estamos en una urgencia. Las personas carecen de alimento, de agua y de tiendas de campa\u00f1a. Hemos abierto un peque\u00f1o campamento, de 150 personas, que pensamos ampliar.
\nLos agentes humanitarios est\u00e1n situ\u00e1ndose. En su conjunto, las ONG est\u00e1n haciendo lo que pueden, lo cual no es algo evidente.
\n– \u00bfHa constatado una buena coordinaci\u00f3n humanitaria?
\nJean Robin: Las reacciones son m\u00faltiples. Algunas se quejan de que las toneladas de materiales, de provisiones, son almacenadas en los almacenes y no llegan a la poblaci\u00f3n.
\nEn efecto, algunas zonas no han visto ni un solo cami\u00f3n de ayuda ni de urgencia humanitaria. La mayor parte de los campamentos son campamentos de improvisaci\u00f3n, de suerte.
\nLa coordinaci\u00f3n est\u00e1 lejos de ser perfecta pero tambi\u00e9n est\u00e1 lejos de ser f\u00e1cil. Me resulta dif\u00edcil, pues, hacer un juicio.
\n– A d\u00eda de hoy, \u00bfcu\u00e1les son sus proyectos para Fidesco?
\nJean Robin: Queremos ayudar a que nuestros proyectos sigan adelante pero tambi\u00e9n lanzar nuevos proyectos.
\nFidesco no es s\u00f3lo una ONG que env\u00eda voluntarios a demanda de las Iglesias locales; tambi\u00e9n crea proyectos.
\nQueremos proponer unos proyectos de reconstrucci\u00f3n y de desarrollo duradero a largo plazo: escuelas, acci\u00f3n social, reinserci\u00f3n profesional, orfanatos.
\nEstamos en v\u00edas de evaluarlo con nuestros socios haitianos con los que hemos trabajado toda esta semana.
\nY por eso necesitamos donaciones: las necesidades son enormes. Vamos a tener que reconstruir de manera diferente. Es una urgencia.<\/p>\n
* Fidesco es una de las m\u00e1s importantes ONG francesas de env\u00edo de voluntarios reconocidas por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Organizaci\u00f3n cat\u00f3lica de solidaridad internacional creada en 1981 por la Comunidad del Emmanuel, Fidesco env\u00eda desde hace casi 30 a\u00f1os voluntarios esencialmente a los pa\u00edses del Sur. Ellos ponen sus habilidades profesionales al servicio de proyectos de desarrollo, de ayuda a las poblaciones locales o de acciones humanitarias. 170 voluntarios est\u00e1n actualmente en 35 pa\u00edses para misiones de 1 a 2 a\u00f1os renovables.
\nPara hacer un donativo: http:\/\/www.paray.org\/eDonate\/index.jsp?site=FidescoS?=FR<\/p>\n
[Por Marine Soreau, traducci\u00f3n del franc\u00e9s por Patricia Navas]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Testimonio del director de la ONG Fidesco.<\/p>\n
Por Marine Soreau (Francia)<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4,26],"tags":[],"class_list":["post-2580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-y-sociedad","category-general"],"yoast_head":"\n