Il existe un lien entre l’exposition des agriculteurs aux pesticides et des anomalies du g\u00e9nome pouvant faire se d\u00e9velopper un cancer. Lors d’un colloque organis\u00e9 \u00e0 Marseille, vendredi 5 f\u00e9vrier, par la Ligue contre le cancer, Bertrand Nadel (Centre d’immunologie de Marseille-Luminy) a pr\u00e9sent\u00e9 des r\u00e9sultats obtenus lors d’une \u00e9tude (Agrican) lanc\u00e9e en 2005. Ces travaux pourraient d\u00e9boucher sur une strat\u00e9gie de d\u00e9pistage pr\u00e9coce de cancers du syst\u00e8me lymphatique.
\nAgrican est une grande \u00e9tude effectu\u00e9e aupr\u00e8s des affili\u00e9s de la Mutuelle sociale agricole, le r\u00e9gime de s\u00e9curit\u00e9 sociale des agriculteurs. Elle comprend un versant \u00e9pid\u00e9miologique, appuy\u00e9 sur un questionnaire, et un versant biologique, avec des pr\u00e9l\u00e8vements sanguins.<\/p>\n
En 2008, Bertrand Nadel et Sandrine Rouland avaient pr\u00e9sent\u00e9 des travaux montrant un risque plus \u00e9lev\u00e9 de cancers lymphatiques chez les agriculteurs. Avec le soutien financier de la Ligue contre le cancer, ils ont poursuivi leurs recherches et obtenu de nouveaux r\u00e9sultats, qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s, en juin 2009, dans le Journal of Experimental Medicine.<\/p>\n
Leur id\u00e9e \u00e9tait de trouver des biomarqueurs pr\u00e9dictifs, car tous les individus expos\u00e9s aux pesticides ne d\u00e9veloppent pas un lymphome. Les chercheurs marseillais ont d\u00e9tect\u00e9 dans les pr\u00e9l\u00e8vements sanguins de plusieurs dizaines de participants \u00e0 l’\u00e9tude Agrican des cellules qui en sont normalement absentes et qui repr\u00e9sentent les pr\u00e9curseurs des cellules tumorales constituant un lymphome de type folliculaire.<\/p>\n
ANOMALIE G\u00c9N\u00c9TIQUE<\/p>\n
\u00abNous avons mis en \u00e9vidence des biomarqueurs qui t\u00e9moignent d’un lien mol\u00e9culaire entre l’exposition des agriculteurs aux pesticides, l’anomalie g\u00e9n\u00e9tique et la prolif\u00e9ration de ces cellules, qui sont des pr\u00e9curseurs de cancer. Cet effet est fonction de la dose et du temps d’exposition\u00bb, r\u00e9sume Bertrand Nadel.<\/p>\n
En l’occurrence, les chercheurs ont identifi\u00e9 une anomalie g\u00e9n\u00e9tique : un fragment du chromosome 14 se d\u00e9tache et vient activer un oncog\u00e8ne situ\u00e9 sur le chromosome 18. Les personnes expos\u00e9es aux pesticides pr\u00e9sentent dans certaines cellules sanguines (lymphocytes) cette anomalie g\u00e9n\u00e9tique de mani\u00e8re beaucoup plus fr\u00e9quente que les personnes non expos\u00e9es. L’absence de r\u00e9gulation de l’expression de cet oncog\u00e8ne fait que des cellules qui auraient d\u00fb mourir vont prolif\u00e9rer.<\/p>\n
\u00abIl s’agit l\u00e0 d’une condition n\u00e9cessaire au d\u00e9veloppement d’un lymphome folliculaire, mais elle n’est pas suffisante. Il existe d’autres anomalies comme une instabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale du g\u00e9nome : deux g\u00e8nes sont exprim\u00e9s en m\u00eame temps alors que normalement pas ils ne le sont pas, ce qui permet aux cellules anormales de r\u00e9sister aux m\u00e9canismes de mort cellulaire programm\u00e9e\u00bb, explique Bertrand Nadel.<\/p>\n
L’\u00e9quipe de Bertrand Nadel, qui esp\u00e8re aboutir \u00e0 terme \u00e0 un outil de diagnostic pr\u00e9coce, va d\u00e9sormais \u00e9tudier une population de personnes ayant d\u00e9velopp\u00e9 le m\u00eame type de lymphome afin de documenter la pr\u00e9sence de ces biomarqueurs.<\/p>\n
Paul Benkimoun
\nAgrican est une grande \u00e9tude effectu\u00e9e aupr\u00e8s des affili\u00e9s de la Mutuelle sociale agricole, le r\u00e9gime de s\u00e9curit\u00e9 sociale des agriculteurs. Elle comprend un versant \u00e9pid\u00e9miologique, appuy\u00e9 sur un questionnaire, et un versant biologique, avec des pr\u00e9l\u00e8vements sanguins.<\/p>\n
En 2008, Bertrand Nadel et Sandrine Rouland avaient pr\u00e9sent\u00e9 des travaux montrant un risque plus \u00e9lev\u00e9 de cancers lymphatiques chez les agriculteurs. Avec le soutien financier de la Ligue contre le cancer, ils ont poursuivi leurs recherches et obtenu de nouveaux r\u00e9sultats, qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s, en juin 2009, dans le Journal of Experimental Medicine.<\/p>\n
Leur id\u00e9e \u00e9tait de trouver des biomarqueurs pr\u00e9dictifs, car tous les individus expos\u00e9s aux pesticides ne d\u00e9veloppent pas un lymphome. Les chercheurs marseillais ont d\u00e9tect\u00e9 dans les pr\u00e9l\u00e8vements sanguins de plusieurs dizaines de participants \u00e0 l’\u00e9tude Agrican des cellules qui en sont normalement absentes et qui repr\u00e9sentent les pr\u00e9curseurs des cellules tumorales constituant un lymphome de type folliculaire.<\/p>\n
ANOMALIE G\u00c9N\u00c9TIQUE<\/p>\n
\u00abNous avons mis en \u00e9vidence des biomarqueurs qui t\u00e9moignent d’un lien mol\u00e9culaire entre l’exposition des agriculteurs aux pesticides, l’anomalie g\u00e9n\u00e9tique et la prolif\u00e9ration de ces cellules, qui sont des pr\u00e9curseurs de cancer. Cet effet est fonction de la dose et du temps d’exposition\u00bb, r\u00e9sume Bertrand Nadel.<\/p>\n
En l’occurrence, les chercheurs ont identifi\u00e9 une anomalie g\u00e9n\u00e9tique : un fragment du chromosome 14 se d\u00e9tache et vient activer un oncog\u00e8ne situ\u00e9 sur le chromosome 18. Les personnes expos\u00e9es aux pesticides pr\u00e9sentent dans certaines cellules sanguines (lymphocytes) cette anomalie g\u00e9n\u00e9tique de mani\u00e8re beaucoup plus fr\u00e9quente que les personnes non expos\u00e9es. L’absence de r\u00e9gulation de l’expression de cet oncog\u00e8ne fait que des cellules qui auraient d\u00fb mourir vont prolif\u00e9rer.<\/p>\n
\u00abIl s’agit l\u00e0 d’une condition n\u00e9cessaire au d\u00e9veloppement d’un lymphome folliculaire, mais elle n’est pas suffisante. Il existe d’autres anomalies comme une instabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale du g\u00e9nome : deux g\u00e8nes sont exprim\u00e9s en m\u00eame temps alors que normalement pas ils ne le sont pas, ce qui permet aux cellules anormales de r\u00e9sister aux m\u00e9canismes de mort cellulaire programm\u00e9e\u00bb, explique Bertrand Nadel.<\/p>\n
L’\u00e9quipe de Bertrand Nadel, qui esp\u00e8re aboutir \u00e0 terme \u00e0 un outil de diagnostic pr\u00e9coce, va d\u00e9sormais \u00e9tudier une population de personnes ayant d\u00e9velopp\u00e9 le m\u00eame type de lymphome afin de documenter la pr\u00e9sence de ces biomarqueurs.<\/p>\n
Paul Benkimoun
\nAgrican est une grande \u00e9tude effectu\u00e9e aupr\u00e8s des affili\u00e9s de la Mutuelle sociale agricole, le r\u00e9gime de s\u00e9curit\u00e9 sociale des agriculteurs. Elle comprend un versant \u00e9pid\u00e9miologique, appuy\u00e9 sur un questionnaire, et un versant biologique, avec des pr\u00e9l\u00e8vements sanguins.<\/p>\n
En 2008, Bertrand Nadel et Sandrine Rouland avaient pr\u00e9sent\u00e9 des travaux montrant un risque plus \u00e9lev\u00e9 de cancers lymphatiques chez les agriculteurs. Avec le soutien financier de la Ligue contre le cancer, ils ont poursuivi leurs recherches et obtenu de nouveaux r\u00e9sultats, qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s, en juin 2009, dans le Journal of Experimental Medicine.<\/p>\n
Leur id\u00e9e \u00e9tait de trouver des biomarqueurs pr\u00e9dictifs, car tous les individus expos\u00e9s aux pesticides ne d\u00e9veloppent pas un lymphome. Les chercheurs marseillais ont d\u00e9tect\u00e9 dans les pr\u00e9l\u00e8vements sanguins de plusieurs dizaines de participants \u00e0 l’\u00e9tude Agrican des cellules qui en sont normalement absentes et qui repr\u00e9sentent les pr\u00e9curseurs des cellules tumorales constituant un lymphome de type folliculaire.<\/p>\n
ANOMALIE G\u00c9N\u00c9TIQUE<\/p>\n
\u00abNous avons mis en \u00e9vidence des biomarqueurs qui t\u00e9moignent d’un lien mol\u00e9culaire entre l’exposition des agriculteurs aux pesticides, l’anomalie g\u00e9n\u00e9tique et la prolif\u00e9ration de ces cellules, qui sont des pr\u00e9curseurs de cancer. Cet effet est fonction de la dose et du temps d’exposition\u00bb, r\u00e9sume Bertrand Nadel.<\/p>\n
En l’occurrence, les chercheurs ont identifi\u00e9 une anomalie g\u00e9n\u00e9tique : un fragment du chromosome 14 se d\u00e9tache et vient activer un oncog\u00e8ne situ\u00e9 sur le chromosome 18. Les personnes expos\u00e9es aux pesticides pr\u00e9sentent dans certaines cellules sanguines (lymphocytes) cette anomalie g\u00e9n\u00e9tique de mani\u00e8re beaucoup plus fr\u00e9quente que les personnes non expos\u00e9es. L’absence de r\u00e9gulation de l’expression de cet oncog\u00e8ne fait que des cellules qui auraient d\u00fb mourir vont prolif\u00e9rer.<\/p>\n
\u00abIl s’agit l\u00e0 d’une condition n\u00e9cessaire au d\u00e9veloppement d’un lymphome folliculaire, mais elle n’est pas suffisante. Il existe d’autres anomalies comme une instabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale du g\u00e9nome : deux g\u00e8nes sont exprim\u00e9s en m\u00eame temps alors que normalement pas ils ne le sont pas, ce qui permet aux cellules anormales de r\u00e9sister aux m\u00e9canismes de mort cellulaire programm\u00e9e\u00bb, explique Bertrand Nadel.<\/p>\n
L’\u00e9quipe de Bertrand Nadel, qui esp\u00e8re aboutir \u00e0 terme \u00e0 un outil de diagnostic pr\u00e9coce, va d\u00e9sormais \u00e9tudier une population de personnes ayant d\u00e9velopp\u00e9 le m\u00eame type de lymphome afin de documenter la pr\u00e9sence de ces biomarqueurs.<\/p>\n
Fuente: Paul Benkimoun en www.lemonde.fr, 06\/02\/2010.
\nColaboraci\u00f3n de Daniel Pustilnik desde Icho Cruz, C\u00f3rdoba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’\u00e9quipe de Bertrand Nadel, qui esp\u00e8re aboutir \u00e0 terme \u00e0 un outil de diagnostic pr\u00e9coce, va d\u00e9sormais \u00e9tudier une population de personnes ayant d\u00e9velopp\u00e9 le m\u00eame type de lymphome afin de documenter la pr\u00e9sence de ces biomarqueurs.<\/p>\n
Por Paul Benkimoun (Francia)<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4,23,26,49],"tags":[],"class_list":["post-2578","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-y-sociedad","category-economia","category-general","category-medio-ambiente"],"yoast_head":"\n